Exemplos de uso de "benchmark problem" em inglês

<>
How shall we deal with this problem? Comment allons-nous régler ce problème ?
There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way. Il n'y a aucun moyen de le convaincre. Il insiste absolument que le seul moyen de résoudre le problème est le sien.
This problem is not so difficult as it seems. Ce problème n'est pas aussi difficile qu'il en a l'air.
He solved the difficult problem easily. Il a résolu facilement le problème difficile.
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy. L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste.
I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you. Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas vous le dire.
The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt. La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
He posed a problem. Il a soulevé un problème.
This is a very, very rare problem. C'est très, très rare comme problème.
I've spent way too much time thinking about this problem. J'ai passé beaucoup trop de temps à penser à ce problème.
The problem was under discussion. Le problème était en discussion.
In my opinion, it would be difficult to solve this problem. À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
This problem deserves considering. Ce problème mérite considération.
See to it that this problem gets fixed by tomorrow. Fais en sorte que ce problème soit réglé pour demain.
The main problem of the cafeteria is the quality. Le principal problème de la cafétéria est la qualité.
However hard I tried, I could not solve the problem. J'avais beau faire de mon mieux, je n'arrivais pas a résoudre le problème.
The most severe problem at present is that of over-population. Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
This problem is difficult to solve. Ce problème est difficile à résoudre.
The problem was that I had nothing to say to him. Le problème, c'est que je n'avais rien à lui dire.
If you have a problem with it, then get lost! Si tu as un problème avec, alors va au diable !
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.