Sentence examples of "body search" in English
I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.
Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais désigné pour une fouille au corps complète.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître.
The police executed a search warrant on my brother's apartment.
La police a exercé un mandat de perquisition dans l'appartement de mon frère.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
My job search is really going rough. I don't have any connections.
Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
The body and the mind of man are so closely bound together that whatever affects one affects the other.
Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.
Reading is to the mind what exercise is to the body.
La lecture est à l'esprit ce que l'exercice physique est au corps.
You could search the world over and never find another woman more beautiful than Mary.
Tu pourrais chercher dans le monde entier, jamais tu ne trouveras une femme plus belle que Marie.
But the temple he had spoken of was his body.
Mais le temple dont il avait parlé, c'était son corps.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Vous pouvez faire une recherche par mots et obtenir des traductions. Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal.
My body is painful, my head hurts, I have been affected in different ways.
Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert