Sentence examples of "bold face" in English

<>
You've got to be bold! Tu dois être hardi !
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.
This morning at the station, her attention was caught by a poster with bold letters. Ce matin, à la gare, une affiche avec de gros caractères lui avait frappé les yeux.
I saw his face switch to anger. Je vis son visage virer à la colère.
Fortune favors the bold. La chance sourit aux audacieux.
They were calm in the face of disaster. Ils étaient calmes face au désastre.
It is bold of you to say such a thing. C'est gonflé de ta part de dire ça.
He had a queer expression on his face. Il faisait une drôle de tête.
It was a bold decision. Ce fut une décision hardie.
I took a close shot of her face. J'ai fait un cliché en gros plan de son visage.
Be bold! Sois intrépide !
His face registered fear and anxiety. Son visage marqua la peur et l'angoisse.
They are only bold in what they say. Ils ne sont courageux qu'en paroles.
And she still makes a funny face. Et elle fait encore la grimace.
Bold as brass. C'est culotté !
Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil. Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
We need somebody with bold new ideas. Nous avons besoin de quelqu'un avec de nouvelles idées audacieuses.
It is written in his face. C'est écrit sur son visage.
You're only saving face! Vous ne faites que sauver la face !
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download