Sentence examples of "bomb scare" in English

I dropped a bomb on Moscow. J'ai lâché une bombe sur Moscou.
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago. Si je voulais vous effrayer, je vous aurais dit ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.
This bomb can kill many people. Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her. "Ne me fais pas peur" hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière.
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth. Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.
Your threats don't scare me at all. Tes menaces ne me font pas du tout peur.
They defused the bomb before it could blow up. Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.
I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow. Je ne peux pas faire fuir les oiseaux. Je ne suis pas un épouvantail.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded. La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.
Don't scare me like that! Ne m'effraie pas comme ça !
We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb. Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.
She managed to scare off her attacker by screaming loudly. Elle a fait fuir son assaillant en criant très fort.
They've defused the bomb successfully. Ils ont désamorcé la bombe avec succès.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway. À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
A fanatic threw a bomb at the king's coach. Un fou jeta une bombe sur le car qui transportait le roi.
When the bomb exploded, I happened to be there. Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. Une bombe atomique fut lancée sur Hiroshima en 1945.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people. Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.