Beispiele für die Verwendung von "by sea" im Englischen

<>
The goods arrive by sea. La marchandise arrive par mer.
Japan is surrounded by sea. Le Japon est entouré de mers.
Do you travel by sea or by air? Voyagez-vous par bateau ou par avion ?
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea. Il est difficile de les transporter par voie terrestre, mais facile de le faire par la mer.
The sea came into sight. La mer est apparue.
A sailor is at sea much of the time. Un marin est la plupart du temps à la mer.
The cliff hangs over the sea. La falaise est suspendue au-dessus de la mer.
The sailors perished in the sea. Les navigateurs périrent en mer.
I swim in the sea every day. Je nage à la mer tous les jours.
Winds from the sea are humid. Les vents de mer sont humides.
The sea is not clear. La mer n'est pas claire.
He is caught between the devil and the deep blue sea. Il est pris entre deux feux.
At first he was all at sea in his new job. Il fut tout d'abord complètement perdu dans son nouveau travail.
Marine plants grow on the sea bed. Les plantes marines poussent sur le sol océanique.
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent. La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.
We can get a beautiful view of the sea from the hill. On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
Her house is near the sea. Sa maison est proche de la mer.
The sea is a harsh mistress. La mer est une rude maîtresse.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides. Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
The coelacanth inhabits the deep sea. Le cœlacanthe vit dans les mers profondes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.