Sentence examples of "careful thought" in English

Select source language

Select target language

After careful thought, I elected to stay at home. Après mûre réflexion, je choisis de rester chez moi.

You should be very careful in crossing the road. Vous devriez être très prudents pour traverser la route.

One must act as a man of thought and think as a man of action. Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.

When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person. Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.

I'm sure you did what you thought was the right thing to do. Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.

You should be more careful. Tu devrais être plus prudent.

I just thought of something really interesting. Je viens de penser à quelque chose de très intéressant.

She needs to be more careful. Elle doit être plus prudente.

I thought he was here. Je pensais qu'il était là.

You should be more careful at a crosswalk. Tu devrais être plus prudent au passage piéton.

"Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't." «Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»

You can never be too careful. On est jamais trop prudent.

I thought you'd be happy to see me. Je croyais que tu serais heureux de me voir.

The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them. La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentif à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.

We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world. On avait une idée assez nette de ce que le monde pensait des États-Unis. On sait désormais ce que les États-Unis pensent du reste du monde.

A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.

I suddenly thought of my dead mother. Soudain, j'ai pensé à ma mère décédée.

You need to be more careful! Tu dois être plus prudent !

I always thought that Shirley and Alan would get together. Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.

If we're not careful, the tiger will soon go the way of the dodo. Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download