Sentence examples of "central operations and dispatch department" in English

<>
The manager for regional operations in Brazil is sick and wont come for our meeting tomorrow. Le gestionnaire pour les opérations régionales au Brésil est malade et il ne viendra pas à la réunion demain.
The potato is native to the highlands of Central and South America. La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine.
Branching and merging are two basic operations of revision control. Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene. Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
Please go to the Surgery Department. Veuillez vous rendre au département Chirurgie.
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income. La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire.
The American Civil War is the central theme of the book. La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
I prefer department stores: the prices are lower. Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
What is the central aim of this plan? Quel est le but central de ce plan ?
Sure. It's next to the Plaza Department Store. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
He is a novelist and artist. C'est un romancier et un artiste.
He's back from his travels in Central Asia. Il est revenu de son voyage en Asie centrale.
Do you have a children's department? Y a-t-il un rayon pour les enfants ?
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
Central to this issue is the problem of modernization. Au coeur de cette question se pose le problème de la modernisation.
I've decided to join the volunteer fire department. J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.
He finished drinking one beer and ordered another. Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.