Usage examples of "children's" in English with translation to French

<>
show all
Do you have children's clothes? Auriez-vous des vêtements pour enfants ?
Where's the children's section? Où se trouve le département enfants ?
Parents should monitor their children's activities. Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
The magician had the children's attention. Le magicien avait capté l'attention des enfants.
Parents should monitor their children's whereabouts. Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.
Do you have a children's department? Y a-t-il un rayon pour les enfants ?
I heard the children's happy voices. J'ai entendu les voix joyeuses des enfants.
Parents are responsible for their children's education. Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.
She was ashamed of her children's behavior. Elle avait honte du comportement de ses enfants.
This is a book of children's stories. C'est un livre d'histoires pour les enfants.
The children's room is in bad order. La chambre des enfants est mal rangée.
She was anxious about her children's health. Elle se faisait des soucis pour la santé de son enfant.
She always pays attention to her children's behavior. Elle fait toujours attention à la conduite de ses enfants.
You can identify children's voices without any problem. Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
She argued with him about their children's education. Elle se disputa avec lui au sujet de l'éducation de leurs enfants.
The fire was brought about by children's playing with matches. Le feu a été déclenché par des enfants qui jouaient avec des allumettes.
We are in commission concerning the protection of children's rights. Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.
Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks. Certains parents se plaignirent à propos des photos de nus dans les livres de cours de leurs enfants.
He always left the problem of this children's education to his wife. Il a toujours laissé le problème de l'éducation de ses enfants à sa femme.
One thing I've always wanted to do is write a children's book. Une chose que j'ai toujours voulue faire est d'écrire un livre pour enfants.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download