Sentence examples of "country of origin" in English

Portugal is a country of emigration. Le Portugal est un pays d'émigration.
The new government promised to rid the country of corruption. Le nouveau gouvernement a promis de débarrasser le pays de la corruption.
In the country of the blind, the one-eyed man is king. Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
America is a country of immigrants. L'Amérique est un pays d'immigrants.
country of residence Pays de résidence
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
He is Scottish by origin. Il est d'origine écossaise.
I went for a drive in the country. J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.
The origin of the fire is unknown. L'origine de l'incendie est inconnue.
Iran is the eighteenth largest country in the world. L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.
The origin of the universe will probably never be explained. L'origine de l'univers ne sera probablement jamais expliquée.
From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced. Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.
To determine its origin, we must go back to the middle ages. Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
His name is known throughout this country. Son nom est connu de tous dans ce pays.
He is an Irishman by origin. Il est irlandais d'origine.
I'd like to visit your country some day. J'aimerais visiter ton pays un de ces jours.
He was mainly interested in the origin and development of the universe. Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
The country is in a bad economic state. Le pays est en mauvaise posture économique.
But the case nevertheless is, that those things derive their origin from the proxysm of the crucifixion, and the theory deduced therefrom, which was, that one person could stand in the place of another, and could perform meritorious services for him. Mais l'affaire est néanmoins que ces choses prennent leur origine dans le paroxysme de la crucifixion et de la théorie qui en est déduite, qui était qu'une personne pouvait prendre la place d'une autre et pouvait lui rendre des services méritoires.
I can't put up with the inconvenience of country life. Je n'arrive pas à supporter les désagréments de la vie à la campagne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.