Exemplos de uso de "cutting back" em inglês

<>
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
She was right in the middle of cutting cucumbers. Elle était justement en train de couper des concombres.
I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.
You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables. On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork. La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
Your hair needs cutting. Tu devrais te faire couper les cheveux.
I'll be back within an hour. Je serai de retour d'ici une heure.
The grass needs cutting. L'herbe a besoin d'être coupée.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
I will be back to square one and have to take the classes over. Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.
He is cutting down trees on a mountain. Il abat des arbres sur une montagne.
The cat arched its back and stretched itself. Le chat arqua le dos et s'étira.
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
I'll take back everything I said. Je retirerai tout ce que j'ai dit.
Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run. Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.
I got the money back from him. Il m'a redonné l'argent.
Your hair wants cutting. Tu as besoin d'aller chez le coiffeur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS