Usage examples of "dad" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all45 papa28 other translations17

show all

Dad painted the walls white. Mon père a peint les murs en blanc.

Ask your dad to help you. Demande à ton père de t'aider.

Tom's dad is a university professor. Le père de Tom est professeur à l'université.

My dad used to drive a Beetle. Mon père conduisait auparavant une Coccinelle.

My mum is older than my dad. Ma mère est plus âgée que mon père.

Dad extended his legs on the sofa. Père a étendu sa jambe sur le sofa.

My dad died before I was born. Mon père est mort avant ma naissance.

My dad is not home at the moment. Mon père n'est pas à la maison pour le moment.

I gave my dad a tambourine as a gift. J'ai donné un tambourin comme un cadeau à mon père.

Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?

My dad gives me an allowance of $10 a week. Mon père m'alloue une somme de dix dollars par semaine.

My dad thinks my boyfriend is a real whack job. Mon paternel pense que mon petit ami est un vrai dingue.

My dad won't let me go out with Bill. Mon père m'interdit de fréquenter Bill.

When my dad left the room my little sister gave me the finger! Lorsque mon père quitta la pièce, ma petite sœur me fit un doigt d'honneur !

You should apologize to Dad for not coming home in time for supper. Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.

After all, this is a guy that tried to kill my dad at one time. Après tout, cet homme a tenté de tuer mon père à un moment.

My dad gives me a weekly allowance that I use to buy comics and ice cream. Mon père me donne de l'argent de poche hebdomadaire que j'utilise pour acheter des bandes dessinées et des glaces.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download