Ejemplos de uso de "dangerous" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
Dangerous driving should be punished. Les conduites dangereuses devraient être punies.
Regard all art critics as useless and dangerous. Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux.
That sounds a little dangerous. Ça a l'air un peu dangereux.
Robots can withstand dangerous conditions. Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses.
Swimming at night is dangerous. Il est dangereux de nager de nuit.
Driving too fast is dangerous. Conduire trop vite est dangereux.
She is beautiful, but dangerous. Elle est belle, mais dangereuse.
Measles can be quite dangerous. La rougeole peut être tout à fait dangereuse.
Credit cards are useful but dangerous. Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.
Flying a kite can be dangerous. Faire voler un cerf-volant peut être dangereux.
The world is a dangerous place. Le monde est un endroit dangereux.
Drinking and driving can be dangerous. L'alcool au volant peut être dangereux.
The suspect is armed and dangerous. Le suspect est armé et dangereux.
Both of the means are dangerous. Les deux moyens sont dangereux.
It is dangerous to swim here. Il est dangereux de nager ici.
Skating on the pond is dangerous. Faire du patin à glace sur la mare est dangereux.
The atomic energy is expensive and dangerous. L'énergie atomique est coûteuse et dangereuse.
A little learning is a dangerous thing. Un peu d'éducation est chose dangereuse.
That river is dangerous to swim in. Il est dangereux de se baigner dans ce fleuve.
People who make no noise are dangerous. Les gens qui ne font pas de bruit sont dangereux.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR