Sentence examples of "elementary loss" in English

<>
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake. C'est quasiment inimaginable qu'un scientifique de sa stature ait fait une erreur aussi élémentaire.
He was at a loss what to do. Il ne savait que faire.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools? Que se passerait-il si deux grandes puissances aux langues différentes, telles que les États-Unis d'Amérique et la Chine, s'accordaient pour l'enseignement expérimental de l'espéranto dans les écoles élémentaires ?
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero. Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.
We demanded that she should make up for the loss. Nous exigeâmes qu'elle compense la perte.
She was at a loss as to what to do. Elle n'avait aucune idée quoi faire.
I'm at a loss about what to do with the mess. Je ne sais que faire avec ce désordre.
His death was a great loss to our firm. Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project. Il a emprunté de l'argent à son frère pour compenser le déficit de son affaire.
The loss amounts to a million dollars. La perte s'élève à un million de dollars.
This is a tried and true method of weight loss. C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids.
I must make up for the loss. Il faut que je compense cette perte.
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words. Quand un inconnu est venu parler à Mary, celle-ci ne trouvait plus ses mots.
We must make up for the loss. Nous devons compenser la perte.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning. Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.
We were at a loss what to do. Nous ne savons que faire.
The war between the two countries ended with a big loss for both sides. La guerre entre les deux pays s'est terminé par de lourdes pertes dans les deux camps.
The loss adds up to $1,000,000. La perte se monte à un million de dollars.
He was weak from the loss of blood. Il était faible en raison des pertes de sang.
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss. Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.