Sentence examples of "ended" in English

<>
show all
Tom ended up stopping smoking. Tom a fini par arrêter de fumer.
The conference ended at five. La conférence s'est terminée à cinq heures.
It was the last battle that ended the war. Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre.
The war ended in 1954. La guerre a fini en 1954.
His project ended in failure. Son projet s'est terminé en un échec.
The meeting ended earlier than usual. La réunion a fini plus tôt que d'habitude.
Tom ended in second place. Tom a terminé en deuxième place.
She ended up a movie star. Elle a fini par devenir une star du cinéma.
The war ended in 1945. La guerre s'est terminée en 1945.
The summer vacation ended all too soon. Les vacances d'été finissent bien trop tôt.
That ended better than I expected. Ça s'est terminé mieux que je le prévoyais.
Are you wondering what we ended up doing? Te demandes-tu ce que nous avons fini par faire ?
He ended by quoting the Bible. Il a terminé en citant la Bible.
The cabinet minister ended up submitting his resignation. Le ministre a fini par remettre sa démission.
World War II ended in 1945. La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
I can't tell you what we ended up doing. Je ne peux pas te dire ce que nous avons fini par faire.
Oktoberfest has often already ended by September. L'Oktoberfest se termine souvent déjà en septembre.
What we ended up learning was that the meat had been contaminated. Ce que nous finîmes par apprendre, c'est que la viande avait été contaminée.
Nobody having any question, he ended the lecture. Personne n'ayant de questions, il termina la lecture.
My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit. Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download