Sentence examples of "enter into" in English

Select source language

Select target language

Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins? Distinctly we see the difference of the colors, but where exactly does the one first blendingly enter into the other? So with sanity and insanity. Qui, dans l'arc-en-ciel, peut tirer un trait entre là où finit la teinte violette et où la teinte orange commence ? Nous voyons distinctement la différence entre les couleurs mais où exactement l'une se fond-elle dans l'autre ? Il en va de même de la raison et de la folie.

Both nations entered into a war. Les deux nations entrèrent en guerre.

Don't enter the room until I say "All right." Ne rentre pas dans la chambre avant que je te dise "c'est bon".

The rain changed into snow. La pluie laissa place à la neige.

But it allows to enter the church. Mais il permet d'entrer dans l'église.

The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.

I saw a man enter the room. J'ai vu un homme entrer dans la chambre.

The sea came into sight. La mer est apparue.

Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.

Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.

He stood aside for her to enter. Il se mit sur le côté pour qu'elle entre.

Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.

Enter by the narrow gate. Entrez par la petite porte.

After death my soul turns into nothing. Après la mort, mon âme ne devient rien.

You must remove your shoes when you enter a Japanese house. On doit retirer ses chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.

The police are looking into the matter. La police enquête.

I saw a stranger enter that house. Je vis un étranger entrer dans cette maison.

Tom dove into the water. Tom plongea dans l'eau.

I saw her enter the room. Je l'ai vu rentrer dans la chambre.

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download