Usage examples of "explanation facility" in English with translation to French

<>
Your explanation lacks concreteness. Votre explication manque de concret.
The antiquities collection is housed in a state-of-the-art facility. La collection d'antiquités est entreposée dans un garde-meuble dernier cri.
His explanation is not clear. Son explication n'est pas claire.
Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet. En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.
His explanation was not satisfactory. Son explication n'était pas satisfaisante.
He can speak both Japanese and English with facility. Il peut parler japonais et anglais avec facilité.
Can you give me a geological explanation of lava? Peux-tu me donner une explication de nature géologique concernant la lave ?
His explanation is too obscure to understand. Son explication est trop vague pour comprendre.
He gave no explanation why he had been absent. Il n'a pas expliqué pourquoi il avait été absent.
The explanation of each fact took a long time. L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.
Is there still something to add to his explanation? Y a-t-il encore quelque chose à ajouter à son explication ?
His explanation wasn't satisfying. Son explication n'était pas satisfaisante.
Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. Bien entendu, une autre explication à cette situation est qu'il est plus difficile d'apprendre le chinois que l'anglais.
My explanation was not sufficient. Mon explication n'était pas suffisante.
I was convinced by his explanation. J'étais convaincu par son explication.
I think you owe her an explanation. Je pense que tu lui dois une explication.
They kicked him out of the disco without any explanation. Ils l'ont viré de la discothèque sans explication.
Her explanation of the problem was nonsense. L'explication qu'elle donna de ce problème n'avait aucun sens.
I don't need an explanation. Je n'ai pas besoin d'explication.
I'm afraid she won't accept my explanation. J'ai peur qu'elle n'accepte pas mon explication.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download