Sentence examples of "fair territory" in English

<>
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable. Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.
Armies invaded and conquered the enemy territory. Les armées envahissaient et conquéraient le territoire ennemi.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex. Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action. Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
He has a fair income. Il a un bon revenu.
This territory is uncharted. Ce territoire est inexploré.
That's not fair. Ce n'est pas juste.
The armed forces occupied the entire territory. Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.
The criticism was trenchant but fair. La critique fut incisive mais juste.
A perfect map would have to be as big as the territory it represents. Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.
Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English! Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument. Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
Life's not fair. La vie est injuste.
The judge in the case was not fair. Dans cette affaire le juge ne fut pas juste.
The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start. La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
No love is foul nor prison fair. Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable.
It's not fair! C'est pas juste!
This sword is in fair condition. Cette épée est en assez bon état.
We ate cotton candy at the state fair. Nous avons mangé de la barbe-à-papa à la foire régionale.
Give him a fair half. Donne-moi une bonne moitié.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.