Usage examples of "famous" in English with translation to French

Translations:

all126 célèbre91 de renom1 other translations34

show all

Ireland is famous for lace. L’Irlande est réputée pour sa dentelle.

His son became a famous pianist. Son fils est devenu un pianiste renommé.

She's neither rich nor famous. Elle n'est ni riche, ni connue.

A famous architect built this house. Un architecte connu a construit cette maison.

He is eager to become famous. Il est avide de gloire.

Lake Towada is famous for its beauty. Le lac Towada est connu pour sa beauté.

Kyoto is famous for its old temples. Kyoto est connue pour ses temples anciens.

Scotland is famous for its woollen textiles. L'Écosse est renommée pour ses tissus de laine.

Many famous artists live in New York. De nombreux artistes connus vivent à New York.

Kobe is famous as a port city. Kobe est connue pour être une ville portuaire.

This park is famous for its roses. Le parc est réputé pour ses roses.

That's an item from a famous company. C'est un article d'une compagnie très connue.

This place is famous for its scenic beauty. Cet endroit est renommé pour la beauté de ses paysages.

The town is famous for its hot spring. Cette ville est connue pour sa source chaude.

Taro is the most famous of the three. Christian est le plus connu des trois.

Kyoto is famous for its shrines and temples. Kyoto est connu pour ses autels et ses temples.

This city is famous for its beautiful park. Cette ville est réputée pour ses magnifiques jardins.

The scientist is famous both at home and abroad. Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger.

Tufts University is a very famous school in Boston. L'Université Tufts est une école très connue de Boston.

He was a famous poet and a competent diplomat. Il était un poète connu et un diplomate compétent.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!