<>
no matches found
show all
show all
I do not feel guilty. Je ne me sens pas coupable.
He began to feel ill. Il a commencé à se sentir mal.
I feel much better now. Je me sens beaucoup mieux maintenant.
I understand how you feel. Je comprends ce que tu ressens.
He began to feel afraid. Il commença à avoir peur.
I feel admiration for his talent. J'éprouvais de l'admiration pour son talent.
I feel like I'm forgeting something. J'ai l'impression que j'oublie quelque chose.
I can't feel anything in my left foot; there's no sensation at all. Je ne sens plus mon pied gauche; je n'y ai plus de sensation.
I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over. J'aime estimer mes ingrédients au juger, principalement parce que je n'aime pas laver constamment mes bols mesureurs.
The room was so dark that we had to feel our way to the door. La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.
I feel bad for her. Je me sens mal pour elle.
They feel closer than brothers. Ils se sentent plus proches que des frères.
I feel bad for them. Je me sens mal pour eux.
I do feel the cold. Je ressens le froid.
How do you feel about what she said? Que penses-tu de ce qu'elle a dit ?
I feel deep sympathy for you. J'éprouve une profonde sympathie à votre égard.
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
I do not feel sad. Je ne me sens pas malheureux.
Foreigners often feel unwelcome here. Les étrangers se sentent souvent de trop ici.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.