Exemples d'utilisation de "avoir" en français

<>
afficher
Il nie avoir fait cela. He denies having done it.
Pourquoi devrais-je avoir peur ? Why should I be scared?
Comment avoir seulement du thé ? How to merely get tea?
Il commença à avoir peur. He began to feel afraid.
J'aimerais avoir une voiture. I wish I had a car.
J'admets avoir été négligent. I admit that I was careless.
Puis-je avoir une couverture ? Can I get a blanket?
Je me sens rafraîchi après avoir pris un bain. I felt quite refreshed after taking a bath.
Je peux avoir un reçu ? May I have a receipt?
Tu t'es fait avoir. You've been had.
Je commence à avoir faim. I'm getting hungry.
Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru. I felt my heart pound after running a little.
Pourrais-je avoir la note ? Could I have the check?
Elle semblait avoir été malade. She seemed to have been ill.
Puis-je avoir un oreiller ? Can I get a pillow?
Je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant. I felt winded after running up the stairs.
Je voudrais avoir un chat. I'd like to have a cat.
J'admets avoir eu tort. I admit that I was wrong.
Pars tôt pour avoir une bonne place. Go early in order to get a good seat.
Je me sentis essoufflée après avoir monté les escaliers en courant. I felt winded after running up the stairs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger