Sentence examples of "figure out" in English with translation "trouver"

<>
no matches found
I can't figure out how to solve this problem. Je n'arrive pas à trouver comment résoudre ce problème.
I can't figure out how to open this suitcase. Je n'arrive pas à trouver comment ouvrir cette valise.
I wish I could figure out how to delete my Facebook account. J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook.
I wish I could figure out how to embed a YouTube video. J'aimerais trouver comment incorporer une vidéo YouTube.
These brain teasers are maddening. I can't figure out any of them! Ces casses-têtes sont à rendre fou. Je ne trouve la solution à aucun d'entre eux !
I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP3 sur mon iPod.
I can't figure out how to post a comment to this blog. Je n'arrive pas à trouver comment publier un commentaire sur ce journal.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.