Sentence examples of "filled" in English

<>
His heart filled with sorrow. Son cœur se remplit de chagrin.
She filled the glass with wine. Elle emplit le verre de vin.
The balloon is filled with air. Le ballon est rempli d'air.
He filled up the hole in the wall. Il a bouché le trou dans le mur.
The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward. Le soudain coup de vent gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée.
Her eyes filled with tears. Ses yeux se remplirent de larmes.
A smell of lilies filled the room. Un parfum de lys emplit la chambre.
His bag was filled with water. Son sac était rempli d'eau.
The basket was filled with strawberries. Le panier était rempli de fraises.
The smell of roses filled the room. Le parfum de roses emplit la pièce.
My heart was filled with sorrow. Mon cœur était rempli de chagrin.
He filled the bucket with water. Il remplit le seau d'eau.
Most souvenir shops are filled with worthless knick-knacks. La plupart des magasins de souvenirs sont emplis de colifichets sans valeur.
My heart was filled with happiness. Mon cœur était rempli de joie.
He filled the bottle with water. Il remplit la bouteille d'eau.
Her words were filled with melancholy. Ses mots étaient remplis par la mélancolie.
Tom filled out the application form. Tom remplit le formulaire d'inscription.
He filled the glass with wine. Il a rempli la coupe de vin.
She filled her bag with apples. Elle a rempli son sac de pommes.
She filled the vase with water. Elle a rempli ce vase d'eau.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.