Exemplos de uso de "final landing on the bed" em inglês com tradução para o francês

<>
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface. Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
He sat on the bed. Il s'assit sur le lit.
There are two cats sleeping on the bed. Deux chats dormaient sur le lit.
She sat on the bed as her mother braided her hair. Elle était assise sur le lit tandis que sa mère lui tressait les cheveux.
He lay down on the bed. Il s'est allongé sur le lit.
I found him lying on the bed. Je l'ai trouvé allongé sur le lit.
The mother laid her baby on the bed softly. La mère déposa délicatement son bébé sur le lit.
He laid himself on the bed. Il s'est allongé sur le lit.
He lay on his back on the bed. Il était allongé sur le dos sur le lit.
She went into the room and lay on the bed. Elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit.
She was lying face down on the bed. Elle était couchée à plat ventre sur le lit.
Betty laid herself on the bed. Betty s'est étendue sur le lit.
There's something under the bed. Il y a quelque chose sous le lit.
She is sitting on the bench. Elle est assise sur un banc.
When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows. Lorsque tu fais le lit, n'oublie pas de regonfler les oreillers.
You have too many books on the shelf. Vous avez trop de livres sur cette étagère.
There is a cat under the bed. Il y a un chat sous le lit.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
My cats aren't sleeping under the bed any more. Mes chats ne dorment plus désormais sous le lit.
I liked walking alone on the deserted beach in the evening. J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!