Usage examples of "find" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all675 trouver541 découvrir46 retrouver26 constater6 éprouver3 dégoter2 juger2 découverte1 trouvaille1 other translations47

show all

I went to find Wang. Je suis parti chercher Wang.

Find the dimension of this subspace. Déterminez la dimension de ce sous-espace vectoriel.

I cannot find fault with him. Je n'arrive pas à le prendre en défaut.

The theory will find general acceptance. C'est une théorie généralement admise.

You find the worst in everything! Tu vois le mal partout !

I awoke to find it snowing. Quand je me suis réveillé, il neigeait.

I find it hard to believe. J'ai du mal à le croire.

I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.

Don't find fault with your friend. Ne cherche pas les défauts chez tes amis.

You'll find it difficult to meet her. Il te sera difficile de la rencontrer.

After supper, I always find myself falling asleep. Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir.

He hoped to find fame as a poet. Il espérait devenir célèbre en tant que poète.

He set out to find his lost mother. Il partit à la recherche de sa mère dont il avait perdu la trace.

Don't try to find fault with others. N'essaie pas de rejeter la fautes sur les autres.

I awoke one morning to find myself famous. Un beau matin, je me suis réveillé célèbre.

I cannot find time to read the book. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.

I awoke to find everything had been a dream. Je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve.

Go straight on, and you will find the store. Allez tout droit et vous verrez le magasin.

She is curious to find who sent the flowers. Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.

Tom awoke to find himself in a strange room. Tom se réveilla dans une pièce étrange.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download