Sentence examples of "finer" in English

<>
Never were finer women or more accomplished men seen in any Court, and Nature seemed to have taken pleasure in lavishing her greatest graces on the greatest persons. Jamais cour n’a eu tant de belles personnes et d’hommes admirablement bien faits ; et il semblait que la nature eût pris plaisir à placer ce qu’elle donne de plus beau dans les plus grandes princesses et dans les plus grands princes.
The thin line between sanity and madness has gotten finer. La fine ligne entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore.
Fine words butter no parsnips. De beaux mots ne beurrent pas les navets.
A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
The small statue is said to be made of fine gold. On dit que cette petite statue est en or pur.
Girls like to show off their fine clothes. Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.
There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt. Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.
How fine it is today. Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !
He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.
It was fine all day. Il a fait beau toute la journée.
These fields produce fine crops. Ces champs produisent de belles récoltes.
It's a fine day. C'est une belle journée.
It is very fine today. Il fait extrêmement beau aujourd'hui.
It will be fine this afternoon. Il fera beau cet après-midi.
Luckily, the weather turned out fine. Heureusement, le temps vira au beau.
His speech contained many fine phrases. Son discours contenait beaucoup de belles phrases.
It is likely to be fine tomorrow. Il est probable que le temps sera beau demain.
I hope that it is fine tomorrow. J'espère qu'il fera beau demain.
The sky gives promise of fine weather. Le ciel promet du beau temps.
I hope the weather will be fine tomorrow. J'espère qu'il fera beau demain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.