Exemplos de uso de "for her sake" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I don't know the reason for her absence. Je ne connais pas la raison de son absence.

I asked her for her address. Je lui ai demandé son adresse.

There is no use waiting for her any longer. Ça ne sert à rien de continuer à l'attendre.

She was very ambitious for her children. Elle était très ambitieuse pour ses enfants.

I like her all the better for her shyness. Je l'aime encore plus parce qu'elle est timide.

I feel bad for her. Je me sens mal pour elle.

My wife is throwing a baby shower for her best friend. Ma femme organise une célébration de naissance pour sa meilleure amie.

Stay here and wait for her. Reste ici et attends-la.

It was very hard for her to suppress her emotions. Il lui était très difficile de réprimer ses émotions.

I cannot account for her absence from school. Je ne peux pas justifier son absence à l'école.

His love for her went unrequited. Son amour pour elle ne fut pas réciproque.

The mailman left a letter for her. Le facteur a laissé une lettre pour elle.

I plucked a daisy for her. J'ai cueilli une pâquerette à son intention.

He picked flowers for her. Il cueillit des fleurs pour elle.

She sought forgiveness for her guilty acts. Elle a cherché le pardon pour ses fautes.

She longs for her husband to arrive. Elle languit de l'arrivée de son mari.

I don't know where to wait for her. Je ne sais pas où l'attendre.

She is looking for her missing wallet. Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.

He bought a dress for her. Il a acheté une robe pour elle.

My niece is attractive and mature for her age. Ma nièce est attirante et mature pour son âge.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS