Sentence examples of "for the first time" in English

<>
I skied for the first time. J'ai skié pour la première fois.
I met him for the first time. Je l'ai rencontré pour la première fois.
He mentioned her name for the first time. Il mentionna son nom pour la première fois.
He went to Paris for the first time. Il se rendit à Paris pour la première fois.
I played tennis yesterday for the first time. J'ai joué au tennis pour la première fois hier.
I came to Japan for the first time. Je suis venu au Japon pour la première fois.
She went to Paris for the first time. Elle alla à Paris pour la première fois.
I saw the mountain for the first time. J'ai vu la montagne pour la première fois.
I saw a koala for the first time. J'ai vu un koala pour la première fois.
I met him then for the first time. Je le rencontrai alors pour la première fois.
I visited New York for the first time. J'ai visité New York pour la première fois.
She acted in a play for the first time. Elle a joué pour la première fois dans une pièce.
We visited his home country for the first time. Nous avons visité son pays natal pour la première fois.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
The boy rode a horse for the first time. Le garçon a fait du cheval pour la première fois.
I went skiing for the first time this winter. Je suis allé skier pour la première fois cet hiver.
We went to Hawaii last year for the first time. Nous sommes allés à Hawai l'an dernier pour la première fois.
The natives saw an airplane then for the first time. Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.
He returned home for the first time in ten years. Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
I went to Vienna for the first time last year. Je suis allé pour la première fois à Vienne l'année dernière.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.