Sentence examples of "from a distance" in English

<>
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance. Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
The small island looked like a tortoise from a distance. De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
From a distance, that stone looks like a person's face. À distance, cette pierre ressemble à un visage humain.
Mountains look better viewed from a distance. À distance, les montagnes ont l'air plus belles.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château.
Seen from a distance, it looks like a ball. Vu de loin, ça ressemble à une balle.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud. Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji. Vue de loin, cette montagne ressemble au Mont Fuji.
The bronze statue looks quite nice from a distance. La statue de bronze a l'air assez belle à distance.
Seen from a distance, it looked like a human face. De loin, il ressemblait à un visage humain.
I heard someone calling me from a distance. J'ai entendu quelqu'un m'appeler de loin.
Seen from a distance, the stone looks like a human face. Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
The picture looks better at a distance. Cette image rend mieux de loin.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Ce n'est pas toujours aisé de distinguer un bon livre d'un mauvais.
At a distance, the ship looks like an island. À cette distance le bateau a l'air d'une île.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view. Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
Seen at a distance, the rock looks like a human face. Si on le regarde à distance, ce rocher ressemble à un visage humain.
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health. Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
That's an item from a famous company. C'est un article d'une compagnie très connue.
It's a good paper, apart from a few spelling mistakes. C'est un bon journal, à part quelques fautes d'orthographe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.