Sentence examples of "from head to foot" in English

<>
He stared at me from head to foot. Il m'observa de la tête aux pieds.
He looked at her from head to foot. Il la regarda de la tête aux pieds.
He was covered with mud from head to foot. Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
He was covered in mud from head to foot. Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
He fell from the roof head over heels. Il est tombé du toit la tête la première.
A doctor tried to remove the bullet from the president's head. Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
He kept shifting his weight from one foot to the other. Il portait constamment son poids d'un pied sur l'autre.
How long does it take from here to your house on foot? Combien de temps cela prend-il à pied d'ici à chez toi ?
The boy next door fell head first from a tree. Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première.
She fell head over heels from the ladder. Elle tomba de l'échelle la tête par-dessus les talons.
There is an old castle at the foot of the mountain. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
I felt a drop of rain on my head. J'ai senti une goutte de pluie sur ma tête.
At the foot of the hill is a beautiful lake. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. "Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.
My head really aches. Ma tête me fait vraiment mal.
The city is at the foot of the mountain. La ville se dresse au pied de la montagne.
I refrain from drinking. Je me retiens de boire.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
I went to school on foot in those days. J'allais à pied à l'école à cette époque.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download