Sentence examples of "from top to toe" in English

<>
I tried flying from the top of the tree. J'ai essayé de voler à partir de la cime de l'arbre.
The view from the top of the mountain took my breath away. La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
His toe bleeds. Son doigt saigne.
She is at the top of her class. Elle est la première de sa classe.
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. "Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.
The thief stubbed his toe on the door. Le voleur se cogna l'orteil contre la porte.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
I refrain from drinking. Je me retiens de boire.
I have a pain in my little toe. J'ai une douleur à mon petit orteil.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom a crié aussi fort que possible.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Her toe bleeds. Son doigt saigne.
An old castle stands on top of the cliff. Un vieux château se tient en haut de la falaise.
Where are you from? Tu viens d'où ?
Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it. Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram.
She came out on top. Elle débuta au sommet.
The earth, seen from above, looks like an orange. La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange.
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade. N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.