Sentence examples of "front-on tackle" in English

<>
Nothing new on the Western Front. Rien de nouveau sur le front occidental.
To begin with, we must tackle the problem. Pour commencer, nous devons attaquer le problème.
She's just putting up a front. Elle fait juste semblant.
The truck cut in front of my car. Le poids lourd traversa devant ma voiture.
There is a lake in front of my house. Devant ma maison se trouve un lac.
Taxis stood in a rank in front of the station. Les taxis sont garés en rang devant la gare.
You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
Several guys were hanging around in front of the bar. Plusieurs types traînaient devant le bar.
Life lies in front of you. La vie s'étend devant toi.
You did it in front of the staff. Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
Do not make a scene in front of everyone. Ne fais pas une scène devant tout le monde.
I have rather a busy afternoon in front of me. J'ai une après-midi assez remplie qui m'attend.
There are pretty shutters on either side of the front windows. Il y a de jolis volets des deux côtés des fenêtres de devant.
I heard the front doorbell ring. J'ai entendu sonner la cloche de la porte de l'entrée.
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant. Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.
He was walking in front of the car. Il déambulait devant la voiture.
He made a speech in front of many people. Il a fait un discours devant beaucoup de personnes.
A car drew up in front of my house. Une voiture s'arrêta devant ma maison.
I sat in the front of the bus. Je m'assis à l'avant du bus.
That dry-cleaning business is a front for the mob. Cette affaire de teinturerie est une façade pour la maffia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.