Exemples d'utilisation de "funeral expense" en anglais
“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.”
« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.
Trang's party was as fun as a funeral wake.
La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.
One does not wear a red mini skirt to a funeral.
On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them.
Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Tom's family showed a video of his life at his funeral.
La famille de Tom a montré une vidéo de sa vie à son enterrement.
We have to defend our country at any expense.
Nous devons défendre notre pays à n'importe quel prix.
Mr So-and-So is dead. Why would I bother going to his funeral since, I am certain, he won't come to mine?
Un tel est mort. Pourquoi irai-je à son enterrement puisque, j’en suis certain, il n’ira pas au mien ?
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
The hotel spared no expense in the design of its presidential suite.
L'hôtel n'a lésiné sur aucune dépense dans la conception de sa suite présidentielle.
No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité