Sentence examples of "gain in experience" in English

<>
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
According to my experience, it takes one year to master French grammar. Selon mon expérience, il faut un an pour maîtriser la grammaire française.
How does he gain his living? Combien gagne-t-il pour vivre ?
That was a valuable experience. Ce fut une expérience précieuse.
He tried to gain her affection. Il tenta de gagner leur affection.
He has knowledge and experience as well. Il a la connaissance ainsi que l'expérience.
She began to gain weight. Elle se mit à prendre du poids.
In judging his work, we must take his lack of experience into account. En jugeant son travail, nous devons prendre en compte son manque d'expérience.
For everything you gain, you lose something else. Pour tout, que vous gagnez, vous perdez quelque chose d'autre.
He referred to his past experience in his speech. Il se référa à son expérience passée dans son discours.
You risk losing when you want to gain too much. On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
The members told us about the strange experience in turns. Les membres nous racontèrent l'étrange expérience, chacun à leur tour.
I don't think you can gain his ear. Je ne pense pas que tu puisses être entendu par lui.
I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight. Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere. Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
No pain, all gain. Pas de peine, que du gain.
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. Cette expérience sera inestimable pour améliorer la manière dont j'étudie l'anglais.
A small gain is better than a great loss. Un petit gain vaut mieux qu'une grosse perte.
I had an out-of-body experience. J'ai vécu une expérience extra-corporelle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download