Sentence examples of "getting involved" in English

Select source language

Select target language

Are you seriously thinking about getting involved? Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ?

I'm used to getting up early. J'ai l'habitude de me lever tôt.

He was involved in a murder case. Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.

It's getting light. Morning is coming. Ça s'éclaircit. Le matin arrive.

I was involved in a petty argument. J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.

My legs are getting better day by day. Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.

The whole world was involved in the war. Le monde entier était impliqué dans la guerre.

It's only getting bigger. Ça ne fait qu'empirer.

As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme. Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.

You'd better go. It's getting late. Tu ferais mieux d'y aller. Il se fait tard.

No sex was involved. Aucune relation sexuelle n'est intervenue.

She has a real knack for getting people to do what she wants. Elle a un vrai talent pour faire faire aux gens ce qu'elle veut.

I don't want to be involved in this affair. Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.

We're not getting any younger. On ne rajeunit pas.

I don't want to be involved in that matter. Je ne veux pas être impliqué dans cette histoire.

It was getting louder and louder. Ça devenait de plus en plus fort.

Researchers are still a long way off from understanding the mechanism involved in Alzheimer's disease. Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer.

We're getting nowhere with those problems. Ces problèmes ne nous mènent à rien.

As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved. En règle générale, je préfère les gens qui traitent ce genre de choses directement avec les personnes concernées.

Mother is getting breakfast ready. Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download