Sentence examples of "give a ride" in English

<>
I will give you a ride in my car. Je vais vous emmener avec ma voiture.
I don't give a damn about the stock market! La Bourse, j'en ai rien à cirer !
Each opportunity to hate the French and to let them know is good to seize. If additionally you can take one for a ride, it's even better! Toute occasion de détester les Français et de le leur faire savoir est bonne à prendre. Si en plus on peut s'en payer un, c'est encore mieux !
Give a dog a bad name and hang him. Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.
My uncle took me for a ride in the countryside. Mon oncle m'amena en balade à la campagne.
You should give a lot of care to your work. Tu devrais porter un grand soin à ton travail.
If you need a ride, I could come and get you. Si tu as besoin de te faire conduire, je pourrais venir te chercher.
Did you give a copy of the disk to anyone? As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?
You can have a ride on my motorcycle. Tu peux faire un tour sur ma mobylette.
She couldn't convince him to give a speech. Elle ne put le convaincre de faire un discours.
Let's go for a ride in my car. Allons faire un tour avec ma voiture.
I have to give a testimony in the courtroom tomorrow. Je dois témoigner au Tribunal demain.
Do you need a ride? As-tu besoin d'être véhiculé ?
I don't give a rat's ass. J'en n'ai rien à foutre.
I'm back from a two month long trip to the states, away from my girlfriend, so she's gonna get a ride tonight. Je rentre de 2 mois de voyage d'affaires aux États-Unis, loin de ma copine, alors ce soir, elle va prendre.
She will give a party next week. Elle donnera une fête la semaine prochaine.
Do you want a ride? Veux-tu que je te véhicule ?
I don't give a shit about it. J'en ai rien à foutre.
He gave me a ride home. Il m'a raccompagné chez moi en voiture.
I don't give a fuck about what you say! J'en ai rien à branler de ce que tu dis !
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.