Sentence examples of "good deal" in English

<>
Mayuko reads a good deal. Mayuko lit beaucoup.
It's a good deal. C'est une bonne affaire.
She is a good deal older than he. Elle est beaucoup plus vieille que lui.
This is a good deal. C'est une bonne affaire.
I care a good deal about what you think. Je me soucie beaucoup de ce que vous pensez.
We had a good deal of snow last winter. L'hiver dernier il y avait pas mal de neige.
She spent a good deal of money on her vacation. Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop. La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien.
How shall we deal with this problem? Comment allons-nous régler ce problème ?
He will become a good doctor. Il deviendra un bon médecin.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !
That is a very good question. C'est une très bonne question.
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea. Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
Good results are expected. De bons résultats sont attendus.
This painting is worth a great deal of money. Cette peinture vaut son pesant d'or.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
Do we have a deal? Sommes-nous parvenus à un accord ?
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
It's not a big deal. Peu importe.
He is fortunate having such a good wife. Il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.