Sentence examples of "got" in English with translation "devenir"

<>
show all
He got angry with us. Il est devenu fâché contre nous.
I got tired with the work. Je suis devenu fatigué du travail.
This sport got more and more popular. Ce sport est devenu de plus en plus populaire.
The game got more and more exciting. Le jeu est devenu de plus en plus excitant.
Nobody ever got rich by saving on drinks. Personne n'est jamais devenu riche en économisant sur la boisson.
If I got rich, I would buy it. Si je devenais riche, je l’achèterai.
As he talked, he got more and more excited. À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
He got hooked on drugs at a young age. Il est devenu toxico-dépendant à un jeune âge.
He got very proficient in English in a few years. En quelques années, il est devenu très expert en anglais.
He got so stout that his collar did not meet. Il devint tellement gros que son collier ne lui allait plus.
I got all tongue-tied when she spoke to me. Je devins complètement muet lorsqu'elle me parla.
The crowd got out of control and broke through the fence. La foule devint incontrôlable et força la palissade.
I've got the best way to get her to be your girlfriend. J'ai le meilleur moyen pour la faire devenir ta petite amie.
He sobered up, got a job, and slowly started to turn his life around. Il est devenu sobre, a pris un boulot et commencé lentement à faire prendre à sa vie un meilleur tour.
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry. Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face. Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.
Don't get too familiar. Ne deviens pas trop familier.
He was getting increasingly anxious. Il devenait de plus en plus angoissé.
The clouds are getting darker. Les nuages deviennent plus noirs.
My hair is getting long. Mes cheveux deviennent longs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download