Exemples d'utilisation de "reçu" en français

<>
J'ai reçu une invitation. I received an invitation.
Avez-vous reçu sa lettre ? Did you get his letter?
Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ? What kind of training have you had?
Je peux avoir un reçu ? May I have a receipt?
Il sera sans doute reçu à l'examen. No doubt he will pass the examination.
J'ai reçu son invitation mais je ne l'ai pas acceptée. I received an invitation from him, but didn't accept it.
As-tu reçu ma lettre ? Did you receive my letter?
J'ai reçu une contravention. I got a traffic ticket.
Le maire a nié avoir reçu un pot de vin. The mayor denied having taken a bribe.
J'aimerais un reçu, s'il te plait. I'd like a receipt, please.
J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen. I studied hard so that I could pass the examination.
J'ai reçu votre lettre. I received your letter.
As-tu reçu sa lettre ? Did you get his letter?
J'ai reçu un grand nombre d'appels aujourd'hui. I've had a lot of calls today.
Où est le reçu dont j'ai besoin ? Where is the receipt that I need?
Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux. Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
As-tu reçu la lettre ? Did you receive the letter?
J'ai reçu le billet gratuitement. I got the ticket for free.
J'aimerais un reçu, s'il vous plait. I'd like a receipt, please.
Avez-vous reçu la lettre ? Did you receive the letter?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !