Sentence examples of "got" in English with translation "obtenir"

Select source language

Select target language

Translations: all1276 avoir269 arriver102 obtenir98 prendre76 mettre61 devenir59 recevoir44 s'avoir34 comprendre23 parvenir17 attraper12 procurer5 aller chercher5 se parvenir3 acquérir3 capter3 se capter2 faire passer2 finir par2 s'introduire2 s'écoper1 écoper1 other translations452

show all

He got me some vegetables. Il m'a obtenu quelques légumes.

He finally got his wish. Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.

I got what I needed. J'ai obtenu ce dont j'avais besoin.

He got the first prize. Il obtint le premier prix.

He got full marks in English. Il a obtenu la note maximale en anglais.

I got my license this summer. J'ai obtenu ma licence cet été.

She got no answer from him. Elle n'obtint pas de réponse de sa part.

I finally got a driver's license. J'ai finalement obtenu le permis de conduire.

He got the job by a fluke. Il a obtenu le boulot sur un coup de chance.

He got a loan from the bank. Il a obtenu un prêt de la banque.

He got all his information from secondary sources. Il a obtenu toutes ses informations de sources officieuses.

I got the news from a reliable source. J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.

He applied for the job and got it. Il postula pour l'emploi et l'obtint.

I should be glad if you got the job. Je devrais être heureux si tu as obtenu le boulot.

I got this job with my teacher's help. J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur.

I made five applications for jobs but got nothing. J'ai postulé pour cinq emplois mais je n'ai rien obtenu.

I got a useful piece of information out of him. J'ai obtenu de lui un renseignement utile.

She got him to do everything she wanted him to do. Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.

She got him to do anything she wanted him to do. Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.

I didn't win, but at least I got a consolation prize. Je n'ai pas gagné, mais au moins ai-je obtenu un lot de consolation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download