Sentence examples of "gotten" in English

<>
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring. Je venais de me mettre au lit quand le téléphone commença à sonner.
My grandma has gotten very old. Ma mamie est devenue très vieille.
If he had gotten her advice, he would have succeeded. S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi.
I'm sorry, I haven't gotten around to doing it yet. Je suis désolé, je ne m'y suis pas encore mis.
It has suddenly gotten cold, hasn't it? Le temps est soudainement devenu froid, n'est-ce pas ?
The thin line between sanity and madness has gotten finer. La fine ligne entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore.
My son has gotten quite good at conjuring up excuses for not going to school. Mon fils est devenu assez bon à inventer des excuses pour ne pas aller à l'école.
Can I get a blanket? Puis-je avoir une couverture ?
When did you get here? Quand es-tu arrivé ici ?
How much should they get? Combien devraient-ils obtenir ?
She didn’t get caught. Elle ne se fit pas prendre.
You'll get into trouble. Tu vas te mettre dans les ennuis.
Don't get too familiar. Ne deviens pas trop familier.
Did you get his letter? As-tu reçu sa lettre ?
You never get my jokes. Tu ne comprends jamais mes blagues.
We managed to get there on time. On est parvenu à s'y rendre à temps.
Get that book for me. Attrape ce livre pour moi.
How did you get them? Comment te les es-tu procurés ?
Go get a drink of water. Va chercher un verre d'eau.
He never got a holiday. Il n'a jamais eu de vacances.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.