Sentence examples of "great pleasure" in English

<>
It is a great pleasure being with you. C'est un grand plaisir d’être avec toi.
It is a great pleasure to be here. C'est un grand plaisir pour moi de me trouver ici.
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. Tout au long de ma vie, j'ai eu l'immense plaisir de voyager à travers le monde et de travailler dans de nombreuses et diverses nations.
It's a great pleasure to be here. C'est un grand plaisir d'être ici.
Reading gives me great pleasure. La lecture me procure beaucoup de plaisir.
That gives me great pleasure. Cela me donne grand plaisir.
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company. C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. Le grand plaisir de la vie, c'est de faire ce que les gens disent que vous ne pouvez pas faire.
If we didn't have any flaws, we wouldn't take such a great pleasure in noticing them in others. Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.
This dictionary has been of great use to me. Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.
The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring. Le plaisir d'avoir ne vaut pas la peine d'acquérir.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
This watch is of great value. Cette montre est d'une grande valeur.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
The Great Lakes supply drinking water. Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.
I will perform my duties with pleasure. J'accomplirai mon devoir avec plaisir.
There's no shame in losing to such a great player. Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction.
Thoughtless speech may give rise to great mischief. Des propos inconsidérés peuvent causer de grands torts.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download