Sentence examples of "greatest" in English

<>
Absence is the greatest woe. L'absence est le plus grand des maux.
My god is the greatest! Mon dieu est le plus grand !
Nature's greatest worker is time. Le plus grand ouvrier de la nature est le temps.
The greatest happiness lies in freedom. Le plus grand des bonheurs c'est la liberté.
He is the greatest living artist. C'est le plus grand artiste vivant.
What is your greatest source of inspiration? Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
The greatest good is akin to water. Le plus grand bien est pareil à l'eau.
The greatest talkers are the least doers. Grand prometteur, petit donneur.
It was the greatest earthquake on record. C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.
What do you consider your greatest achievement? Que considères-tu comme ta plus grande réussite ?
Even the greatest scholar can't solve that. Même le plus grand des érudits ne peut pas résoudre cela.
It was the greatest discovery in human history. Ce fut la plus grande découverte de l'histoire de l'humanité.
They are considered the greatest rock band in history. Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
I have been his greatest fan all my life. J'ai été son plus grand fan toute ma vie.
To swim in the ocean is my greatest pleasure. Nager dans l'océan est mon plus grand plaisir.
He is one of the greatest scientists in Japan. C'est un des plus grands scientifiques au Japon.
He is one of the greatest artists in Japan. C'est l'un des plus grands artistes au Japon.
The flood was the greatest disaster they had ever had. L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.
I think he is the greatest artist of the time. Je pense que c'est le plus grand artiste du moment.
The greatest joy after loving is confessing one's love. Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.