Sentence examples of "guess" in English with translation "deviner"

<>
Guess what he told me. Devine ce qu'il m'a dit.
Can you guess the price? Devine le prix ?
Your guess is almost right. Vous avez presque deviné juste.
Guess where I've been? Devine où j'ai été.
Can you guess my age? Peux-tu deviner mon âge ?
Can you guess her age? Peux-tu deviner son âge ?
Guess what happened to me. Devine ce qui m'est arrivé !
Can you guess what I have? Pouvez-vous deviner ce que j'ai ?
Can you guess how happy I am? Peux-tu deviner comme je suis content ?
You can probably guess what happens though. Tu devines probablement ce qui va arriver.
If you don't know the answers, guess. Si tu ne connais pas les réponses, devine.
Can't you guess what I'm doing? Tu ne devines pas ce que je fais ?
I guess right nine times out of ten. Je devine juste neuf fois sur dix.
Women guess everything; they're only wrong when they think. Les femmes devinent tout ; elles ne se trompent que quand elles réfléchissent.
You get three tries to guess where I was yesterday. Vous avez droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !
How could I guess? You change your opinion every three seconds! Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes !
Guess what's going to happen if you unplug that wire. Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.
A good password should be difficult to guess but easy to remember. Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
Guess what they got! A bowler hat for him and leather boots for her! Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle !
The only thing we can ask of others, is not to guess at how lame we are. Le seul service que nous pouvons demander aux autres, c'est de ne pas deviner à quel point nous sommes lamentables.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.