Sentence examples of "have the required weight" in English

Select source language

Select target language

In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.

You don't have the ticket. Vous n'avez pas le billet.

Where did you have the suit made? Où avez-vous fait faire le costume ?

I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work. J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.

You and I have the same idea. Toi et moi avons la même idée.

It is abnormal to have the heart on the right side. Il est anormal d'avoir le coeur du coté droit.

I don't have the money to buy that book. Je ne dispose pas de l'argent pour acheter ce livre.

I don't have the time to read this book. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.

I don't have the authority to give you permission. Je n'ai pas l'autorité pour vous donner la permission.

You have the right to the truth. Tu as droit à la vérité.

She and I usually have the same opinion. Elle et moi avons habituellement la même opinion.

I don't have the slightest idea. Je n'en ai pas la moindre idée.

I no longer have the energy to talk. Je n'ai plus la force de discuter.

He who is enamored of himself will at least have the advantage of being inconvenienced by few rivals. Celui qui est amoureux de soi a au moins l'avantage de ne point avoir trop de rivaux.

Love troubles have the advantage of never being boring. Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.

You should have the test done again. The result may have been a false positive. Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.

I have the impression that he knows the secret. J'ai l'impression qu'il est au courant du secret.

All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans. Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.

I have the same trouble as you had. J'ai eu le même problème que toi.

Cats have the ability to see in the dark. Les chats peuvent voir dans l'obscurité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download