Ejemplos de uso de "heats" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
The sun's warmth heats my home. La chaleur du soleil chauffe ma maison.
Heat turns ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
This school has no heating. Cette école n'est pas chauffée.
The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature. Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle. Le feu n'est pas très chaud, donc il ne chauffera pas la bouilloire.
I was accustomed to heat. J'étais habitué à la chaleur.
How do you heat the house? Comment chauffez-vous la maison ?
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days. Le propriétaire m'a raconté toute une histoire pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
Heat turns water into steam. La chaleur transforme l'eau en vapeur.
Water will boil if heated enough. L'eau bout si on la chauffe suffisamment.
My dog is on heat. Ma chienne est en chaleur.
The house is heated by solar energy. La maison est chauffée à l'énergie solaire.
Heat changes ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
When water is heated, it turns into gas. Quand l'eau est chauffée suffisamment, elle se transforme en gaz.
The heat is terrible today. La chaleur est terrible aujourd'hui.
My father hates the summer heat. Mon père déteste la chaleur de l'été.
We were sweating in the heat. Nous étions en sueur à cause de la chaleur.
I am very sensitive to heat. Je suis très sensible à la chaleur.
I can't stand this heat. Je ne peux pas supporter cette chaleur.
I was used to the heat. J'étais habitué à la chaleur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR