Sentence examples of "house of Parliament" in English

<>
The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing. Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
We rid his house of mice. Nous avons débarrassé sa maison des souris.
Take your hat off when you enter a house of worship. Découvrez votre chef lorsque vous pénétrez dans un lieu de culte.
He has a house of his own. Il a sa propre maison.
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone. Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
This is a house of crazies! C'est une maison de fous !
When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library. Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords. Le Parlement britannique est divisé entre la chambre des Lords et la chambre des communes.
Come to my house this afternoon. Venez chez moi cet après-midi.
All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans. Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.
The law has gone through parliament. La loi a été approuvée par le parlement.
This house will let easily. Cette maison se louera facilement.
He was famous for his marathon speeches in parliament. Il fut célèbre à cause de son discours fleuve (marathon) eu Parlement.
I wish I could live near your house. J'espère que je vivrai près de chez toi.
Are you quite satisfied with your new house? Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?
This house is registered in my name. Cette maison est enregistrée à mon nom.
The house is cold. La maison est froide.
What's wrong with running around your house naked? Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?
I see the tower from my house. Je vois la tour de chez moi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.