Verwendungsbeispiele von "important summer season" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

After a slow summer season, business began to pick up. Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.

Summer is the season I like best. L'été est la saison que je préfère.

Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.

Winter is my most favorite season. L’hiver est ma saison préférée.

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.

It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.

Fall is the best season for sports. L'automne est la meilleure saison pour faire du sport.

My father hates the summer heat. Mon père déteste la chaleur de l'été.

Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.

The rainy season begins towards the end of June. La saison des pluies commence vers fin juin.

She must have visited England last summer. Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.

The rights of the individual are important in a free society. Les droits des individus sont importants dans une société libre.

It is our rainy season. C'est notre saison des pluies.

The days are longer in the summer. Les jours sont plus longs durant l'été.

This is an important thing for all of you. C'est une chose importante pour vous tous.

What season do you like the best? Quelle est votre saison préférée ?

Have a nice summer vacation. Passe de bonnes vacances d'été.

Reading books is important. Lire des livres est important.

This is the season to pick fresh tea. C'est la saison pour cueillir le thé.

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen