Ejemplos de uso de "invent" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos39 inventer39
mostrar
Don't use "discover" when you mean "invent". Ne dis pas "découvrir" quand tu veux dire "inventer".
Children were apt to invent their own games. Les enfants aiment toujours inventer leur jeu.
Man may invent anything, save for the art of being happy. L'Homme peut tout inventer, excepté l'art d'être heureux.
The best way to predict the future is to invent it. La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
It wasn't always easy for Edison to invent new things. Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions.
If God did not exist, we'd have to invent him. Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
If God did not exist, it would be necessary to invent him. Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it. Je découvre ce dont le monde a besoin. Puis je me lance et l'invente.
A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent. Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.
If you didn't hear it with your own ears or see it with your own eyes, don't invent it with your small mind and share it with your big mouth. Si tu ne l'as pas entendu de tes propres oreilles ou vu de tes propres yeux, ne l'invente pas avec ton petit esprit ni ne le répand avec ta grande gueule.
I wonder who invented it? Je me demande qui l'inventa.
Edison invented many useful things. Edison a inventé beaucoup de choses utiles.
Edison invented the electric lamp. Edison inventa la lampe électrique.
He invented a false rumor. Il a inventé une rumeur fausse.
Edison invented the light bulb. Edison a inventé l'ampoule électrique.
By whom was this machine invented? Par qui a été inventée cette machine ?
Edison invented a device for duplication. Edison a inventé un appareil à dupliquer.
Paper was first invented in China. Le papier fut en premier lieu inventé en Chine.
The telephone was invented by Bell. Le téléphone a été inventé par Bell.
He invented an excuse for being late. Il inventa une excuse pour son retard.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR