Sentence examples of "journey planning" in English

<>
Your journey starts here. Ton voyage commence ici.
Are you planning to take part in the meeting? Avez-vous prévu de participer à la réunion ?
The journey has just begun. Le voyage vient juste de commencer.
I'm planning to stay at my uncle's place. Je compte rester chez mon oncle.
Their journey was delayed because of the train. Leur voyage a été retardé à cause du train.
She directed the planning of the project. Elle dirigea le projet.
He made a journey around the world. Il fit un voyage autour du monde.
The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.
The journey to China was strenuous, so I'm rather tired. Le voyage vers la Chine a été éprouvant, c'est pourquoi je suis plutôt fatigué.
Where are you planning to stay? Où prévois-tu de séjourner ?
We wish you a pleasant journey. Nous vous souhaitons un agréable voyage.
How much is the car that you're planning to buy? Combien coûte la voiture que tu prévois d'acheter ?
He made a journey to Paris. Il a voyagé à Paris.
I was planning to call him, but changed my mind and didn't. J'avais prévu de l'appeler mais j'ai changé d'avis et je ne l'ai pas fait.
She found the ring that she had lost during the journey. Elle a trouvé l'anneau qu'elle avait perdu pendant le voyage.
My older brother is planning to work at a drug factory. Mon frère aîné a l'intention de travailler dans une usine pharmaceutique.
From Sendai I extended my journey to Aomori. De Sendai j'ai prolongé mon voyage jusqu'à Aomori.
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir.
I can help you chart the course but you have to make the journey on your own. Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.
I am planning to go to Europe next week. Je prévois de me rendre en Europe la semaine prochaine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.