Usage examples of "kids" in English with translation to French

<>
Translations: all33 gosse5 other translations28
My aunt had three kids. Ma tante avait trois enfants.
Summer Reading for Kids & Teens Lecture d'été pour enfants et adolescents
Send the kids to bed. Dis aux enfants d'aller se coucher.
How old are your kids? Quels âges ont vos enfants ?
The kids are having fun. Les enfants s'amusent.
Kids can be so mean. Les enfants peuvent être tellement méchants.
Don't be soft on kids. Ne sois pas indulgent avec les enfants.
Kids love pasta in tomato sauce. Les enfants aiment bien les pâtes à la sauce tomate.
All the other kids do it. Tous les autres enfants le font.
Can you help look after the kids? Peux-tu aider à s'occuper des enfants ?
By the way, how many kids are going? Au fait, combien d'enfants y vont ?
Sex: kids are starting earlier and going further. Sexe : les enfants commencent plus tôt et vont plus loin.
Do you know what your kids are eating? Savez-vous ce que vos enfants mangent ?
Are you spending enough time with your kids? Passez-vous suffisamment de temps avec vos enfants ?
Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids. Tatoeba : Ne jouissez pas ici le vendredi soir, les enfants.
I teach kids from nought to five years old. J'enseigne à des enfants de zéro à cinq ans.
Don't be too strict. They're just kids. Ne sois pas trop sévère. Ce ne sont que des enfants.
Get a move on kids or you'll miss the school bus. Allons-y les enfants ou vous allez manquer le car scolaire.
Our kids are all tucked in. Now we can kick back and relax. Nos enfants sont tous couchés. Maintenant nous pouvons nous détendre.
Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all. Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!